La forma de compartir un archivo es arrastrándolo a 'Documentos compartidos (R)' desde el explorador de windows. De esta manera el archivo queda disponible en la red local de inmediato, pues se ha trasladado a un disco duro externo.
Cabe mencionar que no estás compartiendo el archivo desde la PC como tradicionalmente se hace, sino grabándolo en un servidor, lo cual es muy conveniente, ya que si la máquina se descompone el achivo seguirá disponible, pues no está alojado ahí.
Para leer el archivo en cualquier máquina solo abre 'Equipo'/'Documentos compartidos (R)' y ahí estará.
Otra ruta para ubicar los archivos compartidos es desde el icono Red que está en el Escritorio, 'Acceso público'/'Disk1'. Esto te lleva al mismo disco de red.